
miércoles, 25 de noviembre de 2009
Salut la compagnie....de retour a Calafate après 5 jours dans le village El Chalten au pied du Fitz Roy et au sein du par national Los Glaciares....et je dois avouer qu'on a complètement déconnecter...autant par la beauté du site, le côté intime du village puisqu'il y a plus ou moins 1000 hab. et que de par sa configuration géographique ( délimité par une rivière et encaissé dans la vallée ) il ne peut pas plus s'agrandir....au programme randos et escalade et le luxe d'un refuge tous les soirs où nous avons été super bien acceuillis et où les lits étaient à la hauteur de notre fatigue quotidienne....quand je dis fatigue, ça reste de la bonne fatigue car on était toute la journée dehors et comme une bénédiction on a eu un grand ciel bleu pendant 4 jours et même une trève du légendaire vent patagonien pendant 2 journées...tout ça nous a permis d'aller dès la 2eme journée faire une rando de 9 heures jusqu'au pied du Fitz Roy et ses tours de granite rosatres...après un peu plus de 4 heures de marche et une derniere montée d'une bonne heure à 45º d'inclinaison ( il se mérite le copain...) nous sommes arrivés au pied du monstre...les nuages s'étaient dissipés peu de temps avant et nous avons décidé de prendre notre collation en haut, après avoir traversé un champs de neige nous nous sommes retrouvés isolés, dans un silence de cathédrale avec ce rocher gigantesque devant nous...encore une fois innoubliable!!!
Pour le reste du séjour, comme le temps était toujours au beau fixe nous avons alterné entre escalade et rando....El Chalten est un haut lieu de l'escalade avec plus de 150 voies équipées autour du village plus un nombre incalculable de blocs...j'ai évidemment eu plusieurs pensées pour toi Christophe...tu serais comme un poisson dans l'eau ici...d'ailleurs ça ne fait que quelques heures que je suis parti et j'ai déjà envie d'y retourner....bref, nous avons louer le matos qu'il nous manquait ( cordes, descendeur, dégaines...) et nous sommes partis 1 journée à pratiquer tout les deux...c'était la première fois que je passais et 1er jái compris pourquoi on peut rajouter au moins un classement à la voie qu'on ouvre...personne en bas pour te tirer vers le haut ( moulinette ) et le risque de te vautrer entre deux points ( parfois 3 mètres ) et du coup l'adrénaline est multiplié....cést aussi ça qu'est bon....on s'en est plutôt bien sortis, puisque je suis là pour vous écrire, et nous avons fini sur une voie 5+ "Por las tierras de dios " qui nous entretenus pendant plus d'une heure et demi et qu'Adriana a superbement passée....elle a de l'avenir la ptite....Hier soir nous avons vu pour la dernière fois du voyage Alex et Anne Lise avec qui nous sommes aller manger et passer un dernier bon moment avec eux...on a vraiment bien connecté avec ces deux là, j'espère qu'on aura l'occasion de se revoir en Europe et je ne dis pas ça parceque je sais qu'ils vont lire le blog :).....voilà nous sommes de retour à l'auberge de El Calafate où nous avions laissé la plupart de nos affaires en consigne, il est presque 1 heure du matin et notre bus pour Puerto Madryn part dans 2 heures....21h de bus et les baleines au bout de chemin...un autre décor, une autre ambiance, on passe côté Atlantique et on remonte de quelques centaines de km pour regagner quelques degrès.... la nuit dernière j'ai rêvé de baleines....serait-ce un signe???
On pense bien à vous tous....à bientôt
M.
Pour le reste du séjour, comme le temps était toujours au beau fixe nous avons alterné entre escalade et rando....El Chalten est un haut lieu de l'escalade avec plus de 150 voies équipées autour du village plus un nombre incalculable de blocs...j'ai évidemment eu plusieurs pensées pour toi Christophe...tu serais comme un poisson dans l'eau ici...d'ailleurs ça ne fait que quelques heures que je suis parti et j'ai déjà envie d'y retourner....bref, nous avons louer le matos qu'il nous manquait ( cordes, descendeur, dégaines...) et nous sommes partis 1 journée à pratiquer tout les deux...c'était la première fois que je passais et 1er jái compris pourquoi on peut rajouter au moins un classement à la voie qu'on ouvre...personne en bas pour te tirer vers le haut ( moulinette ) et le risque de te vautrer entre deux points ( parfois 3 mètres ) et du coup l'adrénaline est multiplié....cést aussi ça qu'est bon....on s'en est plutôt bien sortis, puisque je suis là pour vous écrire, et nous avons fini sur une voie 5+ "Por las tierras de dios " qui nous entretenus pendant plus d'une heure et demi et qu'Adriana a superbement passée....elle a de l'avenir la ptite....Hier soir nous avons vu pour la dernière fois du voyage Alex et Anne Lise avec qui nous sommes aller manger et passer un dernier bon moment avec eux...on a vraiment bien connecté avec ces deux là, j'espère qu'on aura l'occasion de se revoir en Europe et je ne dis pas ça parceque je sais qu'ils vont lire le blog :).....voilà nous sommes de retour à l'auberge de El Calafate où nous avions laissé la plupart de nos affaires en consigne, il est presque 1 heure du matin et notre bus pour Puerto Madryn part dans 2 heures....21h de bus et les baleines au bout de chemin...un autre décor, une autre ambiance, on passe côté Atlantique et on remonte de quelques centaines de km pour regagner quelques degrès.... la nuit dernière j'ai rêvé de baleines....serait-ce un signe???
On pense bien à vous tous....à bientôt
M.
CALAFATE Y CHALTÉN

Apunto de partir hacia Península Valdés. Las Ballenas, pingüinos y focas nos están esperando. Estamos haciendo tiempo en Calafate porque hemos llegado de Chaltén a las 18h y tenemos que coger un bus a las 3 de la madrugada. Así que tengo tiempo de contar las últimas vivencias. Calafate: justo hace 8 días llegamos aquí, de esta ciudad poco he de decir, es pequeña enfocada solamente al turismo. Nos hemos hospedado en un hostel recomendado por unos amigos nuevos que hemos hecho. Una parejita francesa que están haciendo el mismo plan de nosotros, hemos compartido una parte de nuestro viaje con ellos pero ya nuestros caminos se separan. La gente solamente pasa por esta ciudad para visitar el glaciar Périto Moreno y para ir hacia Chaltén. Nosotros hemos hecho lo mismo y hemos descansado un poquito del Trek de Torres del Paine.
El glaciar es impresionante,.. pero pierde la magia porque te llevan en un autobús lleno de turistas y cuando llegas allí te cobran una entrada, como ir a Port aventura. Llegas a este precioso lugar en el cual quieres disfrutar de la naturaleza y te encuentras con unas pasarelas de madera por donde caminar y con un montón de turistas a tu alrededor gritando y haciendose fotos. Bastante horrorizados Matt y yo hemos intentado salir del circuito, caminando y caminando hemos llegado a una playa de rocas con icebergs y el glaciar enfrente y no había nadie! Ahí si hemos disfrutado! con un sol iluminándonos, escuchando el rugir del glaciar, presenciando algún desprendimiento de hielo en directo y un picnic hemos podido sentir un poco la magia verdadera del lugar.
Ya misión cumplida, hemos visto el glaciar y hemos preparado nuestra ida al Chaltén. Está a 5 horas de Calafate al norte del parque natural los Glaciares, hemos pasado cinco días maravillosos y nos ha dado pena volver. Lo mejor de todo es que el sol está allí donde vamos así que los paisajes son más bonitos y nos sentimos muy afortunados porque mucha gente va y no puede ni ver el Fitz Roy .
Nos hemos hospedado en un Hostel muy bonito, es una casita de madera con vistas a las montañas, solo se respira tranquilidad en este sitio y el pueblecito es muy pequeño son casitas todo pensado para la aventura: escalada, senderismo, expediciones en hielo etc. Tiene restaurantes y unas tiendas pero muy integrado en la naturaleza al estilo rústico. Nada más llegar cuando caía la noche ha comenzado a arreglarse el tiempo y hemos pensado que al día siguiente íbamos a hacer la excursión para ver el impresionante Fitz Roy que para el que no lo sepa es una montaña de piedra o una roca gigantesca que se levanta entre los bosques y las montañas. La excursión fue genial, sin mochilas pesadas en la espalda, descansaditos y bien dormidos para nosotros era pan comido. Excursion de 8 horas ida y vuelta caminando, con un super sol disfrutándo mucho. Llegamos a la parte más alta para contemplar la montaña y cruzamos un valle de nieve para encontar un sitio solitario donde comer. Nos sentamos entre unas rocas y comimos, tomamos el sol y hasta hicimos una siesta, fué espectácular.
Al día siguiente otra excursión para ver el Fitz Roy y unos lagos desde otra perspectiva, subimos un cerro de piedras con una vista que quitaba la respiración, el cielo totalmente despejadode azul intenso sin una nube y viendo pasar a los cóndores a nuestro lado, pude sentir la grandiosidad de la naturaleza y conectarme con ella de verdad. Pasé un momento muy especial haciendo meditación sentada en una piedra sola con el viento en mi cara.
En nuestro penúltimo día decidimos hacer escalada por primera vez solos, porque para el que también no lo sepa el Chaltén es el paraiso de los escaladores, el pueblo está en un valle rodeado de montañas y paredes de granito. Alquilamos lo que nos faltaba de material y nos fuimos a escalar, Matt era la primera vez que hacía de primero, es la persona más experimentada que se va asegurando ella misma y pasa la cuerda al final para que los sigueintes puedan escalar tranquilos. Fue bastante adrenálina y nos costó un poco pero finalmente lo conseguimos, él pudo hacerlo y yo escalé después. Hice una pared de nivel 5 *. Muy orgullosos de nosotros mismos y felices nos dimos una recompensa de cenar en un restaurante con nuestros amigos franceses y así despedirnos de ellos. Que más puedo decir... todo es maravilloso pero bueno solo un punto negro en Chaltén, me robaron una chaqueta. Vaya algo malo tenía que decir ! No es nada comparado con lo demás. Besos a todos.
El glaciar es impresionante,.. pero pierde la magia porque te llevan en un autobús lleno de turistas y cuando llegas allí te cobran una entrada, como ir a Port aventura. Llegas a este precioso lugar en el cual quieres disfrutar de la naturaleza y te encuentras con unas pasarelas de madera por donde caminar y con un montón de turistas a tu alrededor gritando y haciendose fotos. Bastante horrorizados Matt y yo hemos intentado salir del circuito, caminando y caminando hemos llegado a una playa de rocas con icebergs y el glaciar enfrente y no había nadie! Ahí si hemos disfrutado! con un sol iluminándonos, escuchando el rugir del glaciar, presenciando algún desprendimiento de hielo en directo y un picnic hemos podido sentir un poco la magia verdadera del lugar.
Ya misión cumplida, hemos visto el glaciar y hemos preparado nuestra ida al Chaltén. Está a 5 horas de Calafate al norte del parque natural los Glaciares, hemos pasado cinco días maravillosos y nos ha dado pena volver. Lo mejor de todo es que el sol está allí donde vamos así que los paisajes son más bonitos y nos sentimos muy afortunados porque mucha gente va y no puede ni ver el Fitz Roy .
Nos hemos hospedado en un Hostel muy bonito, es una casita de madera con vistas a las montañas, solo se respira tranquilidad en este sitio y el pueblecito es muy pequeño son casitas todo pensado para la aventura: escalada, senderismo, expediciones en hielo etc. Tiene restaurantes y unas tiendas pero muy integrado en la naturaleza al estilo rústico. Nada más llegar cuando caía la noche ha comenzado a arreglarse el tiempo y hemos pensado que al día siguiente íbamos a hacer la excursión para ver el impresionante Fitz Roy que para el que no lo sepa es una montaña de piedra o una roca gigantesca que se levanta entre los bosques y las montañas. La excursión fue genial, sin mochilas pesadas en la espalda, descansaditos y bien dormidos para nosotros era pan comido. Excursion de 8 horas ida y vuelta caminando, con un super sol disfrutándo mucho. Llegamos a la parte más alta para contemplar la montaña y cruzamos un valle de nieve para encontar un sitio solitario donde comer. Nos sentamos entre unas rocas y comimos, tomamos el sol y hasta hicimos una siesta, fué espectácular.
Al día siguiente otra excursión para ver el Fitz Roy y unos lagos desde otra perspectiva, subimos un cerro de piedras con una vista que quitaba la respiración, el cielo totalmente despejadode azul intenso sin una nube y viendo pasar a los cóndores a nuestro lado, pude sentir la grandiosidad de la naturaleza y conectarme con ella de verdad. Pasé un momento muy especial haciendo meditación sentada en una piedra sola con el viento en mi cara.
En nuestro penúltimo día decidimos hacer escalada por primera vez solos, porque para el que también no lo sepa el Chaltén es el paraiso de los escaladores, el pueblo está en un valle rodeado de montañas y paredes de granito. Alquilamos lo que nos faltaba de material y nos fuimos a escalar, Matt era la primera vez que hacía de primero, es la persona más experimentada que se va asegurando ella misma y pasa la cuerda al final para que los sigueintes puedan escalar tranquilos. Fue bastante adrenálina y nos costó un poco pero finalmente lo conseguimos, él pudo hacerlo y yo escalé después. Hice una pared de nivel 5 *. Muy orgullosos de nosotros mismos y felices nos dimos una recompensa de cenar en un restaurante con nuestros amigos franceses y así despedirnos de ellos. Que más puedo decir... todo es maravilloso pero bueno solo un punto negro en Chaltén, me robaron una chaqueta. Vaya algo malo tenía que decir ! No es nada comparado con lo demás. Besos a todos.
viernes, 20 de noviembre de 2009
( "Le W" ) Rando Torres del Paine

Après presque une semaine d'école buissonnière, je me remet un peu à l'écriture du blog pour vous conter un ptit peu les 4 jours et 3 nuits passées dans le parc Torres del Paine au Chilie.Au programme...en moyenne 15Km de marche par jour en terrain plutôt accidenté (ça reste la cordilière des andes) entre vent, froid, pluie, neige mais aussi soleil...c'est ça la Patagonie....les 4 saisons en une seule journée!!!
Donc Départ de Puerto Natales le 13 Novembre au petit matin, sacs à dos optimisés, poids répartis et nourriture principale à base de soupes, fruits secs, avoine et évidemment le Maté...Arrivé à l'entrée du parc vers 10h et ce jour là le soleil étant de la partie le parc laissait entrevoir la beauté et le grandiose de ce qu'on allait pouvoir découvrir pendant ces 4 jours.
Une fois la dime de 15000 Pesos Chiliens laissé aux gardes ( soit environs 20Euros )...je vais me répéter mais je trouve ça un peu fort de Roquefort de devoir payer pour marcher...enfin bref, la Patagonie est belle mais excessivement touristique et donc cher...donc nous avons traversé le Lac Pehoé pour arrivé au camp de base et refuge Paine Grande départ de notre Trek.
Après une petite collation avec un couple de Savoyards et une copine à eux que nous avons rencontré à Ushuaïa et qui suivent la même route, nous nous sommes mis au boulot...15Km le long du lac Grey pour arrivée au monumental Glaciar Grey endroit où nous avions décidé de bivoiquer au campement Los guardias sans aucunes commodités hormis de l'eau du torrent...cést ce qui s'est effectivement passé mais pas aussi facilement qu'on l'aurait crû...le poids des sacs et la difficulté du terrain ( qu'on avait pas franchement mesuré à travers les explications du boss de l'hostal ) nous ont fait arrivé au campement vers 21h30 la nuit tombant, ne pouvant plus mettre un pied devant l'autre, j'ai appris concretement le sens de certaines expressions françaises comme " finir à 4 pattes" ou " aller jusqu'au bout de soit même"....avec environ 15Kg dans le dos, un peu plus de la moitié pour Adriana, les 4 derniers Km fûrent interminables...mais la journée n'était pas finnie car nous devions encore monter notre tente ( pour la première fois ) et faire à manger....ce soir là ce fût rasades de Rhum et soupe de Noodles pour se réchauffer.
Au petit matin, nous avons eu l'agreable surprise de se réveiller avec la neige....nous qui pensions camper ici pour voir le lever du soleil sur le glacier....bah c'était raté....après un ptit déjeuner sous la cabane en bois ouverte fabriquée justement pour les jours d'intempéries...nous avons quand même passé un ptit peu de temps à côté du glacier et repartis pour une journée de marche en sens inverse pour rejoindre le campement de base....15 autres Km mais une douche chaude et un endroit fermer et chaud pour préparer à manger...quel réconfort!!!
Le lendemain, donc 3eme jour de marche, nous avons convenus ( d'un commun accord ) de faire une petite journée....2h30 de marche pour rejoindre le campement italiano, là nous avons monté la tente, mangé et laissé les sacs et tous le matos pour monter un peu dans la vallée del Frances ( je ne traduis pas ) 3h aller et retour...pour nous offrir un superbe coucher de soleil sur Les Cornes del Paine caractéristiques par leur couleur marron et beige...quel bonheur de marcher léger....le lendemain nous avions une grosse journée en perspective...17km entre le campement italiens et Hosteria Las Torres où nous devions passer notre dernière nuit, nous lever super tôt et aller voir les fameuses Tours del Paine....et bien ça c'est pas passé comme ça non plus car après 1h de marche le 16 Novembre, il a commencé a pleuvoir pour ne plus nous lacher jusqu'à l'arrivée15Km plus loin...sur ce nous avons décidé de ne pas monter la tente dans ces conditions là et prendre la navette qui nous ramenerait aux portes du parc pour prendre le bus 1/2 journée en avance sur notre planning et du coup laisser les Tours del Paine pour j'espère une prochaine fois....superbe expérience, dûre, fatiguante et plein d'enseignements au niveau personnel...j'en redemande!!!
Voilà, depuis 2 jours nous sommes repassés en Argentine, dans la ville de El Calafate d'où nous sommes allé voir le glacier Perito Moreno hier et d'oú nous partons demain pour 5 jour au Chalten, petit village de montagne où nous attend cette fois-ci le Fitz Roy, en espèrant que les conditions soient avec nous et sans la fatigue du sac car nous dormirons en refuge donc plus relax....Bise à tous
M.
Donc Départ de Puerto Natales le 13 Novembre au petit matin, sacs à dos optimisés, poids répartis et nourriture principale à base de soupes, fruits secs, avoine et évidemment le Maté...Arrivé à l'entrée du parc vers 10h et ce jour là le soleil étant de la partie le parc laissait entrevoir la beauté et le grandiose de ce qu'on allait pouvoir découvrir pendant ces 4 jours.
Une fois la dime de 15000 Pesos Chiliens laissé aux gardes ( soit environs 20Euros )...je vais me répéter mais je trouve ça un peu fort de Roquefort de devoir payer pour marcher...enfin bref, la Patagonie est belle mais excessivement touristique et donc cher...donc nous avons traversé le Lac Pehoé pour arrivé au camp de base et refuge Paine Grande départ de notre Trek.
Après une petite collation avec un couple de Savoyards et une copine à eux que nous avons rencontré à Ushuaïa et qui suivent la même route, nous nous sommes mis au boulot...15Km le long du lac Grey pour arrivée au monumental Glaciar Grey endroit où nous avions décidé de bivoiquer au campement Los guardias sans aucunes commodités hormis de l'eau du torrent...cést ce qui s'est effectivement passé mais pas aussi facilement qu'on l'aurait crû...le poids des sacs et la difficulté du terrain ( qu'on avait pas franchement mesuré à travers les explications du boss de l'hostal ) nous ont fait arrivé au campement vers 21h30 la nuit tombant, ne pouvant plus mettre un pied devant l'autre, j'ai appris concretement le sens de certaines expressions françaises comme " finir à 4 pattes" ou " aller jusqu'au bout de soit même"....avec environ 15Kg dans le dos, un peu plus de la moitié pour Adriana, les 4 derniers Km fûrent interminables...mais la journée n'était pas finnie car nous devions encore monter notre tente ( pour la première fois ) et faire à manger....ce soir là ce fût rasades de Rhum et soupe de Noodles pour se réchauffer.
Au petit matin, nous avons eu l'agreable surprise de se réveiller avec la neige....nous qui pensions camper ici pour voir le lever du soleil sur le glacier....bah c'était raté....après un ptit déjeuner sous la cabane en bois ouverte fabriquée justement pour les jours d'intempéries...nous avons quand même passé un ptit peu de temps à côté du glacier et repartis pour une journée de marche en sens inverse pour rejoindre le campement de base....15 autres Km mais une douche chaude et un endroit fermer et chaud pour préparer à manger...quel réconfort!!!
Le lendemain, donc 3eme jour de marche, nous avons convenus ( d'un commun accord ) de faire une petite journée....2h30 de marche pour rejoindre le campement italiano, là nous avons monté la tente, mangé et laissé les sacs et tous le matos pour monter un peu dans la vallée del Frances ( je ne traduis pas ) 3h aller et retour...pour nous offrir un superbe coucher de soleil sur Les Cornes del Paine caractéristiques par leur couleur marron et beige...quel bonheur de marcher léger....le lendemain nous avions une grosse journée en perspective...17km entre le campement italiens et Hosteria Las Torres où nous devions passer notre dernière nuit, nous lever super tôt et aller voir les fameuses Tours del Paine....et bien ça c'est pas passé comme ça non plus car après 1h de marche le 16 Novembre, il a commencé a pleuvoir pour ne plus nous lacher jusqu'à l'arrivée15Km plus loin...sur ce nous avons décidé de ne pas monter la tente dans ces conditions là et prendre la navette qui nous ramenerait aux portes du parc pour prendre le bus 1/2 journée en avance sur notre planning et du coup laisser les Tours del Paine pour j'espère une prochaine fois....superbe expérience, dûre, fatiguante et plein d'enseignements au niveau personnel...j'en redemande!!!
Voilà, depuis 2 jours nous sommes repassés en Argentine, dans la ville de El Calafate d'où nous sommes allé voir le glacier Perito Moreno hier et d'oú nous partons demain pour 5 jour au Chalten, petit village de montagne où nous attend cette fois-ci le Fitz Roy, en espèrant que les conditions soient avec nous et sans la fatigue du sac car nous dormirons en refuge donc plus relax....Bise à tous
M.
jueves, 19 de noviembre de 2009
LA W

Estamos en estos momentos de nuevo en Argentina concretamente en Calafate. Llegamos ayer de Chile y terminamos nuestro treking de 4 días en Torres del Paine. La experiencia ha sido maravillosa, excitante y dura.. Llegamos muy entusiasmados con nuestra tienda para acampar, mochila, equipamiento para cocinar y comida para 5 días. Desde Puerto Natales nos habían aconsejado una ruta que hacer para conocer los puntos más interesantes del parque. Cuando llegamos tomamos un barco que cruza un lago, allí nos deja a todos y a caminar, lo que no imaginé es que el campamento que queriamos alcanzar estuviera tan lejos. Nosotros queríamos acampar enfrente del Glaciar Grey para poder disfrutar de esta maravilla de la naturaleza al despertar, lo conseguimos! Llegamos a las 21h de la noche y salimos a las 14h de nuestro punto de partida con mochila en la espalda, los últimos tramos eran subidas, cuando por fin llegamos al campamento quería llorar de la emoción, El campamento solo consta de parcelas habilitadas para acampar entre un bosque de árboles nada más y una pequeña cabaña abierta para cocinar sin nada. Agreste total. Se nos empezaba a hacer de noche y sacamos nuestra super tienda nueva, después de conseguirlo con varios intentos, agotados completamente ya nuestra cabeza no funcionaba bien. Se alzó la noche con un frío terrible proveniente del lago y el glaciar a poca distancia. Cocinamos nuestra sopa de sobre y a dormir. Pero en medio de la noche empezó a nevar y la tienda que no es de las más buenas no nos protegía mucho del frío, con mis pies congelados me apretaba a Matt sin conseguir calentarme y metida en mi saco de dormir hecha una bola. Lo peor llegó cuando tenía ganas de ir al baño, tuve que armarme de valor para salir de la tienda a plena noche fué horrible. Panorama del día siguiente: no dormí bien, agujetas, frío y nieve. El plan era volver al punto de partida y acampar allí, volvimos y caminamos de nuevo durante todo el día, aquí el campamento si está equipado, duchas, baños y cocina. Llegamos destrozados y tomamos una ducha que nos dejó como nuevos después de dos días caminando, sudando, como se agradece! El plan del siguiente día ir a otro campamento, caminamos 2 horas y creo que fué el día que más disfrutamos, dejamos nuestras mochilas, montamos la tienda, comimos y nos fuimos sin peso en la espalda de excursión. Los paisajes son impresionantes, no se puede creer ver tanta belleza alrededor, pasamos un día más placentero y relajado ya que el día siguiente se presentaba duro. Teníamos que caminar 17 km con mochilas en la espalda , al despertar sol y al acabar el desayuno empezó la lluvia así que a caminar con lluvía justo el día más duro, paramos en un refugio después de 3 horas caminando, comimos y de nuevo a caminar. Nos esperaban más de 10 km seguidos. Decidimos devolvernos ese mismo día porque con la lluvia acampar era una locura. Fuimos a paso acelerado para no perder el último bus con mucha lluvia y sin descansar llegamos a nuestro destino totalmente mojados y la espalda molida. E Pero lo conseguimos! En total hicimos más de 60 km.
volvimos al Hostel en Puerto Natales, una super cena y una cama calentita!!
Lo que me aportó esta experiencia aparte de disfrutar de la hermosa naturaleza fué una especie de trance, el caminar durante tantas horas fue algo parecido a la meditación, me puso en un estado mental muy extraño. los primeros días sufrimos mucho pero el último día caminando en la lluvía me llené de fuerza y ese lugar me dió enseñanzas. Fue uina limpieza impresionante a nivel mental, espiritual y físico. También me purificó el agua, íbamos caminando y estaba lleno de rios y manantiales de los que podías beber esa agua pura, mi piel se limpió. También aprendí a controlar mi mente y darme cuenta que según la actitud que tengas y la fuerza que deposites cualquier objetivo puedes conseguir y que para poder vivir momentos de plena felicidad y apreciar las comodidaes que se tienen tienes que ponerte en situaciones extremas. Hermosa experiencia!
jueves, 12 de noviembre de 2009
PUERTO NATALES - CHILE

Hoy jueves hemos amanecido en Puerto Natales. Ayer salimos a las 5 de la mañana de Ushuaia en un bus pequeño, llegamos a Rio Grande, un lugar bastante perdido y deprimente no me gustaría nada vivir allí no esta protegido y le llega todo el frío polar brrrrr terrible el frío. De allí partimos hacía Chile en otro autobús, solamente íbamos 6 personas, dos españoles más, un noruego y otro chico italiano todos íbamos al mismo destino. Estuvimos parados en la frontera de Argentina más de 3 horas, en Chile no puedes entrar nada de comida así que a medio camino nos comimos todo y la parejita española que llevaba jamón, queso y de todo compartieron con todos nosotros su comida.
Al parecer en la frontera de Chile hay problemas, están en huelgas y hay muchas retenciones, tuvimos suerte que pudimos pasar rápido, mucho control, te revisan el equipaje un tostón. Por fin en Chile nos esperaba un largo camino, carreteras infinitas con praderas infinitas y ovejitas por todas partes, lluvia y mal tiempo así que vas mirando por la ventana una ovejita, dos ovejitas, tres ovejitas ... cuatr.. zzzzzzzzzzz bueno me pasé todo el viaje roncando. Por cierto muy buena recomendación de mi amiga Carolina la almohada collarín hinchable. ooohh y el balanceo del autobús dormí como un bebe. Al cabo de un rato el señor del autobús nos despertó, abrí mis ojos y me vi subida en un barco, no entendía nada medio dormida pensé que estaba soñando. Si, si, cruzas el estrecho de magallanes. No tenía ni idea. Seguimos nuestro viaje en la carretera sin fin recta completamente y nada alrededor praderas que no tienen horizonte durante horas seguí durmiendo evidentemente. Otra vez nos despierta el señor del autobús y nos baja en medio de una carretera a los cinco mochileros y nos recoje otro autobús que nos lleva a Puerto Natales. Es increible el paisaje desertico kilometros y kilometros sin nada, aquí en Chile es más autoctono todo te sientes más en Sur América, la gente es encantadora. Por fin llegamos a nuestro destino a las 22.30 de la noche!!! desde las 5 .00 es duro! Por suerte el autobús nos dejó al lado del hostel se llama KAWESKAR que habíamos reservado. Cruzando los dedos de que fuera decente. Llegamos y nos atendió Homar un chico no tan joven con pelo largo y pinta de montañista experimentado. Solamente estaba alojado un chico francés y nosotros. Estamos encantados aquí Homar nos ha dado hoy toda la ruta y secretos de las Torres del Paine que es nuestro objetivo mañana aparte de un super desayuno de los verdad: huevos, yogurt, cereales pan, chocolate y queso. Vamos de treking 5 días a acampar en las montañas haremos una ruta que se llama la "w" Nos han dicho que es precioso ya os contaremos a la vuelta.
Al parecer en la frontera de Chile hay problemas, están en huelgas y hay muchas retenciones, tuvimos suerte que pudimos pasar rápido, mucho control, te revisan el equipaje un tostón. Por fin en Chile nos esperaba un largo camino, carreteras infinitas con praderas infinitas y ovejitas por todas partes, lluvia y mal tiempo así que vas mirando por la ventana una ovejita, dos ovejitas, tres ovejitas ... cuatr.. zzzzzzzzzzz bueno me pasé todo el viaje roncando. Por cierto muy buena recomendación de mi amiga Carolina la almohada collarín hinchable. ooohh y el balanceo del autobús dormí como un bebe. Al cabo de un rato el señor del autobús nos despertó, abrí mis ojos y me vi subida en un barco, no entendía nada medio dormida pensé que estaba soñando. Si, si, cruzas el estrecho de magallanes. No tenía ni idea. Seguimos nuestro viaje en la carretera sin fin recta completamente y nada alrededor praderas que no tienen horizonte durante horas seguí durmiendo evidentemente. Otra vez nos despierta el señor del autobús y nos baja en medio de una carretera a los cinco mochileros y nos recoje otro autobús que nos lleva a Puerto Natales. Es increible el paisaje desertico kilometros y kilometros sin nada, aquí en Chile es más autoctono todo te sientes más en Sur América, la gente es encantadora. Por fin llegamos a nuestro destino a las 22.30 de la noche!!! desde las 5 .00 es duro! Por suerte el autobús nos dejó al lado del hostel se llama KAWESKAR que habíamos reservado. Cruzando los dedos de que fuera decente. Llegamos y nos atendió Homar un chico no tan joven con pelo largo y pinta de montañista experimentado. Solamente estaba alojado un chico francés y nosotros. Estamos encantados aquí Homar nos ha dado hoy toda la ruta y secretos de las Torres del Paine que es nuestro objetivo mañana aparte de un super desayuno de los verdad: huevos, yogurt, cereales pan, chocolate y queso. Vamos de treking 5 días a acampar en las montañas haremos una ruta que se llama la "w" Nos han dicho que es precioso ya os contaremos a la vuelta.
Bonjour á tous...nous sommes enfin arrivés au Chili dans la ville de Puerto Natales (15000 hab.) hier vers 22h30 apres un sympatique voyage en bus de 17h...Réveil hier matin sur les coups de 4h15, le packtage étant evidemment déja prêt depuis la veille, petit déjeuner rapide et un dernier au revoir a l'hostal " Torre del Sur " d'Ushuaïa oú on commencait a prendre nos habitudes et au paysage inoubliable de la baie d'Ushuaïa qui avait décidé de nous offrir un beau ciel bleu et des montagnes enneigées fraichement de la nuit...C'est donc lá que commence le périple, un premier bus vient nous prendre en bas de l'hostal vers 5h15...premier contrôl militaire a la sortie d'Ushuaïa ou un garde monte dans la navette pour vérifier le nom des personnes qui sortent de la baie...encore pas trop réveillés et admirant le spectacle de la "Cordiliere de Darwin" fraichement enneigée, on y prête pas trop attention....direction Rio Grande, 3h et des brouettes de route dans une camionette 15 places...sympa...je n'ai pas pû m'endormir devant le spectacle qu'offrait le paysage et pour ne rien gâcher sur une petite sélection de musique des années 80 concoctée par notre chauffeur Bolivien ( de Kim Wilde a Robert Palmer on se serait cru dans une pub Air France )...premier arrêt ptit dej a Tolhuin, 10mns, le temps de prendre un café con leche et 1 croissant et c'est reparti...en remontant dans la navette de nouveaux arrivants s'étaient installés a nos places on a donc dû se serrer juste derriere le chauffeur, ce qui m'a permis de discuter un peu avec lui de la France, de la Bolivie et de sa tres bonne sélection de musique des années 80 :)...Arriver a Rio Grande vers 9h45 et premier transfert...la navette nous laisse devant la gare routiere pour une petite heure d'attente (au chaud) car dehors c'est vent violent, neige et une température de -2°C...Le 2nd bus arrive ( compagnie "Bus-Sur"...d'arrivée c'est pas dit ) bus semi-couchette d'une capacité totale 45pers...on était 6 passagers, donc on ne s'est pas marché dessus....une petite précision, je ne sais pas si Rio Grande c'est le même que la chanson d'Eddy Mitchell mais c'est une ville qui fait peur, balaillée par des vents violents, faite de maisons qui ressemblent a des cabanons et des chiens herrants partout...bref on a pas vraiment envie de s'y atarder....donc départ de Rio Grande direction Puerto Natales mais avant il faut passer la frontiere...poste frontiere argentino-chilienne (San Sebastian) ou on avait entendu parler d'une grêve des doinniers chilien mais qui a priori laissaient passer les transports collectifs....et c'est vrai ils laissent passer mais ils mettent le temps...3h d'attente...ensuite tu descends toutes tes affaires, tu jettes toute la bouffe que tu as avec toi ( regles sanitaires tres strictes...par contre tu peux passer des armes dássault...:) ensuite tu fais la queue pour le petit tampon, tu passes tes sacs dans le détecteur de métaux et tu peux enfin passer la frontiere....ils rigolent pas les chiliens!!!apres ces 3 bonnes heures d'attente, le chauffeur décide de s'arrêter juste derriere le poste frontiere pour une petite collation....seulement comme nous avions mangé et partager tout ce que nous emportions entre les passagers pour éviter de jetter...la faim nous était passée....donc je me suis rabattue sur une petite cervesa qui est ma foie tombée a point. A signaler que nous roulion déja depuis une bonne trentaine de Km sur une piste en terre et pierres, je m'étais dit que ce devait être particulier au poste frontiere pour passer la zone rocheuse que nous traversions...mais pas du tout...ca a duré encore 150 long km comme ca...c'est spécial au début et puis on s'habitue....arrivée a Punta Arenas apres environs 6h de route monotone avec un paysage unique ( grandes étendues a perte de vue, moutons, une voiture tout les 100km et pas un seul village...rien...pas un troquet pas une mobylette...rien ) donc j'ai préféré m'endormir...donc Punta Arenas vers 19h, retransfert de bus,toujours Bus-Sur mais cette fois plein a craquer de personnes qui vivent a Puerto Natales et qui travaillent a Punta Arenas...3h aller....3h retour...et nous on se pleint quand on a 25min de Metro...sauf qu'eux ils n'ont pas le choix....ici les gens vivent beaucoup de l'exploitation du Gaz et travaillent pour des entreprises la plupart du temps étrangeres ( européennes et américaines ) qui investissent ici....Finalement arrivée a 22H30, rincés, je crois que c'est le mot.
L'hostal ou nous avons réserver est encore une fois super familiale...le proprio est un chilien d'une quarantaine ´d'année qui connait le coin comme sa poche...ce matin il nous a donné les instructions pour la randonnée que nous entamons demain dans le parc "Torres del Paine" d'ou on ne pourra malheureusement pas donné de nouvelles pendant les 5 prochains jours....je pense que nous allons en prendre plein les yeux et aussi plein les jambes mais c'est pour ca qú'on est la....une bise a tous...merci a ceux qui laissent des commentaires, ca fait du bien de vous lire... et aussi a ceux qui n'en laisse pas mais qui pense a nous.
NB : désolé je n'ai pas trouvé l'accent grâve sur le clavier chilien...David, merci pour la précision sur les Pingouins, je crois qu'Adriana a publiée les photos....tu pourras te rendre compte par toi même.
L'hostal ou nous avons réserver est encore une fois super familiale...le proprio est un chilien d'une quarantaine ´d'année qui connait le coin comme sa poche...ce matin il nous a donné les instructions pour la randonnée que nous entamons demain dans le parc "Torres del Paine" d'ou on ne pourra malheureusement pas donné de nouvelles pendant les 5 prochains jours....je pense que nous allons en prendre plein les yeux et aussi plein les jambes mais c'est pour ca qú'on est la....une bise a tous...merci a ceux qui laissent des commentaires, ca fait du bien de vous lire... et aussi a ceux qui n'en laisse pas mais qui pense a nous.
NB : désolé je n'ai pas trouvé l'accent grâve sur le clavier chilien...David, merci pour la précision sur les Pingouins, je crois qu'Adriana a publiée les photos....tu pourras te rendre compte par toi même.
lunes, 9 de noviembre de 2009
USHUAIA, TIERRA DE FUEGO
EL GLACIAR MARTIAL

LOS PINGÜINOS ANIDANDO.

LOS PINGÜINOS!


Llegamos el viernes pasado al mediodía. Solo llevamos 10 días en tierras argentinas pero parece una eternidad. Hemos vivido tantas cosas ... Nada más llegar a Ushuaia se siente el aire puro que se respira aquí en el fin del mundo. Jamás había visto a Matthieu con una cara tan llena de felicidad . El mar rodeado de montañas nevadas es un paisaje hermoso . Directamente nos fuimos al hostel "Torre al sur" es una torre de madera muy linda, estamos felices aquí después de estar en el desastre de hostel anterior, aquí estamos en la gloria es limpisimo y tenemos una habitación doble para nosotros de madera por el mismo precio. Se la recomiendo a todo el mundo cocinamos todos los días porque aquí es carisimo estamos escanadalizados de como sacan el dinero a los turistas pero es comprensible si se piensa en que de lo poco que viven es de la naturaleza privilegiada que tienen.
Lo primero que hicimos fué visitar el sábado el parque natutral tierra de fuego una caminata durante todo el día, tuvimos la suerte que nos hizo buen tiempo y un poco de sol a pesar de que las previsiones eran pésimas. La entrada al parque 50 pesos y a los argentinos 4 pesos (un poco de diferencia no?) Después de entrar se nos olvido un poco el detalle porque el paisaje es algo espectacular: mar, playas rodeado de bosques y montañas. Conejos por todas partes como salidos de un cuento, pájaros de todo tipo y al final del día nieve. Aquí el tiempo es más loco todavía que en Buenos Aires porque hay sol y a los 5 minutos te cae nieve y mucho mucho frío que viene del polo sur , la antartida que no está muy lejos. Después de esto si vino el mal tiempo , nieve y nieve , teníamos para el domingo programada una visita a la isla Martillo para ver a los pingüinos en su habitat natural y como por arte de magia justo a las 15 h cuando salia nuestro autobús asomó el sol, un viaje de 2 horas por tierra y luego una lancha hasta la isla y ahí estaban los preciosos pingüinos esperándonos en la playa, un espectáculo. Me encantaron porque no se asustan te acercas a ellos , la gente tomando fotos y ellos encantados posando, una preciosidad. La isla es una reserva natural que solo había visto en los documentales de national geographic llena de arboles y de pingüinos. Justo en esta época están anidando y tiene toda la isla con agujeros, las hembras con sus huevos y los machos en el agua buscando comida. Recomiendo esta expedición compañía Pira tour es la única que te lleva a caminar por la isla. Barato no es 250 pesos pero no me arrepiento.
Hoy lunes excursión al glaciar Martial, mucha nieve y dura subida un lugar impresionante que me daba respeto con unas ventiscas que arrastraban nieve. Hemos hecho la excursión por el bosque desde esta mañana con una acompañante , una perrita que se ha juntado con nosotros, nuestra guardiana. Muy bonita la excursión pero tengo que reconocer que el frío con fuertes vientos y caminar con mis piernas enterradas en la nieve, no es mi pasión y creo que he odiado a Matt cuando el feliz quería subir a la colina más alta casi escalando pero bueno el esfuerzo mereció la pena. Unas vistas de la pared del glaciar que hacía estremecer.
Mañana día de relax, estamos tan agusto en este hostel que queremos pasar un día tranquilo organizando nuestro próximo destino, una novedad , lo hemos decidido aquí: Chile! vamos al parque Torres del Paine y después a Argentina de nuevo.
Hasta pronto!!!
Lo primero que hicimos fué visitar el sábado el parque natutral tierra de fuego una caminata durante todo el día, tuvimos la suerte que nos hizo buen tiempo y un poco de sol a pesar de que las previsiones eran pésimas. La entrada al parque 50 pesos y a los argentinos 4 pesos (un poco de diferencia no?) Después de entrar se nos olvido un poco el detalle porque el paisaje es algo espectacular: mar, playas rodeado de bosques y montañas. Conejos por todas partes como salidos de un cuento, pájaros de todo tipo y al final del día nieve. Aquí el tiempo es más loco todavía que en Buenos Aires porque hay sol y a los 5 minutos te cae nieve y mucho mucho frío que viene del polo sur , la antartida que no está muy lejos. Después de esto si vino el mal tiempo , nieve y nieve , teníamos para el domingo programada una visita a la isla Martillo para ver a los pingüinos en su habitat natural y como por arte de magia justo a las 15 h cuando salia nuestro autobús asomó el sol, un viaje de 2 horas por tierra y luego una lancha hasta la isla y ahí estaban los preciosos pingüinos esperándonos en la playa, un espectáculo. Me encantaron porque no se asustan te acercas a ellos , la gente tomando fotos y ellos encantados posando, una preciosidad. La isla es una reserva natural que solo había visto en los documentales de national geographic llena de arboles y de pingüinos. Justo en esta época están anidando y tiene toda la isla con agujeros, las hembras con sus huevos y los machos en el agua buscando comida. Recomiendo esta expedición compañía Pira tour es la única que te lleva a caminar por la isla. Barato no es 250 pesos pero no me arrepiento.
Hoy lunes excursión al glaciar Martial, mucha nieve y dura subida un lugar impresionante que me daba respeto con unas ventiscas que arrastraban nieve. Hemos hecho la excursión por el bosque desde esta mañana con una acompañante , una perrita que se ha juntado con nosotros, nuestra guardiana. Muy bonita la excursión pero tengo que reconocer que el frío con fuertes vientos y caminar con mis piernas enterradas en la nieve, no es mi pasión y creo que he odiado a Matt cuando el feliz quería subir a la colina más alta casi escalando pero bueno el esfuerzo mereció la pena. Unas vistas de la pared del glaciar que hacía estremecer.
Mañana día de relax, estamos tan agusto en este hostel que queremos pasar un día tranquilo organizando nuestro próximo destino, una novedad , lo hemos decidido aquí: Chile! vamos al parque Torres del Paine y después a Argentina de nuevo.
Hasta pronto!!!
domingo, 8 de noviembre de 2009
Ushuaïa-Tierra de Fuego

Changement de décor, nous voilà à Ushuaïa-Terre de Feu, le bout du monde ( fin del mundo )comme ils disent ici; Nous avons perdu enirons 30º par rapport à Buenos Aires, le paysage est spectaculaire, l'aterrissage avant hier aussi...L'aeroport est posé dans la baie d'Ushuaïa entre Mer et Montagne et les vents tournants ont un peu fait vaciller l'appareil au moment de se poser...température au sol (2ºC), l'air y est pur et le paysage unique.
L'auberge que nous avons réservée est très sympa, genre chalet de montagne très accueuillant, propre et pour ne rien gacher nous avons une chambre pour nous deux au prix unique de 45 Pesos/nuit-Prix unique pour tout l'hostal ce qui fait environs 8 Euros/personne avec petit dejeuner...très raisonable pour l'endroit car on a beau être au bout du monde, ici, tout est cher...la bouffe, l'entrée sur les sites ou les transports qui sont gérés par des entreprises privées en profitent pas mal et ce fût un peu notre désillusion d´hier au moment de prendre un bus pour aller marcher dans le parc national de tierra de fuego, ils nous ont demandés 50 Pesos/personne pour le transport et 50 Pesos de plus pour rentrer dans le parc alors que les résidents rentrent pour 4 Pesos....faites le calcul....ce serait pas un peu de la discrimination ça !!!
Une fois les 200 Pesos digérés nous sommes partis por une marche de 15 Km dans la Bahia Lapataia, paysage impressionnant en bordure de mer et dans un décor montagneux et dans une végétation incroyable. Après quelques racourcis dont moi seul ai le secret ( "on a fait un détour tout simplement parceque cést joli") nous sommes arrivés à Puerto Arias, fin de la marche et fin de la terre...et là tempète de neige, à 18h alors que le bus de la compagnie qui était censée nous récupérer vers 19h15 le vent s'est levé, la température à baissée et on s'est retrouvé tout les deux congelés, sans possibilité de s'abriter nulle part avec Adriana qui n'avait pas de Kleenex pour se moucher :) Quand je dis tout les deux, c'est faux car il y avait une voiture garée un peu plus loin, phares allumés, je me suis approché pour demander l'heure car nous avions quelques doutes au niveau du timing....c'était une jeune maman qui se baladait avec son fils et qui après nous avoir donné l'heure, en nous voyant dans le désarrois nous à proposé de nous ramener sur Ushuaïa, 25 Km plus bas....notre ange était bien là.
Après un bon repas chaud et une douche chaude la nuit fût encore une fois réparatrice....Aujourd'hui le plan était d'aller voir les Pingouins mais comme il s'est remis à neiger...je crois que l'on va devoir se replier sur une autre activité....peut être que chocolat chaud et lecture à l'hostal ne sont pas à exclure.....voilà, bise à tous et la prochaine étape sera le Parc Torres del Paine au Chilie où nous allons camper et aussi beaucoup marcher(départ mardi matin).....et si tout se passe bien chauffer les chaussons d'escalade.
L'auberge que nous avons réservée est très sympa, genre chalet de montagne très accueuillant, propre et pour ne rien gacher nous avons une chambre pour nous deux au prix unique de 45 Pesos/nuit-Prix unique pour tout l'hostal ce qui fait environs 8 Euros/personne avec petit dejeuner...très raisonable pour l'endroit car on a beau être au bout du monde, ici, tout est cher...la bouffe, l'entrée sur les sites ou les transports qui sont gérés par des entreprises privées en profitent pas mal et ce fût un peu notre désillusion d´hier au moment de prendre un bus pour aller marcher dans le parc national de tierra de fuego, ils nous ont demandés 50 Pesos/personne pour le transport et 50 Pesos de plus pour rentrer dans le parc alors que les résidents rentrent pour 4 Pesos....faites le calcul....ce serait pas un peu de la discrimination ça !!!
Une fois les 200 Pesos digérés nous sommes partis por une marche de 15 Km dans la Bahia Lapataia, paysage impressionnant en bordure de mer et dans un décor montagneux et dans une végétation incroyable. Après quelques racourcis dont moi seul ai le secret ( "on a fait un détour tout simplement parceque cést joli") nous sommes arrivés à Puerto Arias, fin de la marche et fin de la terre...et là tempète de neige, à 18h alors que le bus de la compagnie qui était censée nous récupérer vers 19h15 le vent s'est levé, la température à baissée et on s'est retrouvé tout les deux congelés, sans possibilité de s'abriter nulle part avec Adriana qui n'avait pas de Kleenex pour se moucher :) Quand je dis tout les deux, c'est faux car il y avait une voiture garée un peu plus loin, phares allumés, je me suis approché pour demander l'heure car nous avions quelques doutes au niveau du timing....c'était une jeune maman qui se baladait avec son fils et qui après nous avoir donné l'heure, en nous voyant dans le désarrois nous à proposé de nous ramener sur Ushuaïa, 25 Km plus bas....notre ange était bien là.
Après un bon repas chaud et une douche chaude la nuit fût encore une fois réparatrice....Aujourd'hui le plan était d'aller voir les Pingouins mais comme il s'est remis à neiger...je crois que l'on va devoir se replier sur une autre activité....peut être que chocolat chaud et lecture à l'hostal ne sont pas à exclure.....voilà, bise à tous et la prochaine étape sera le Parc Torres del Paine au Chilie où nous allons camper et aussi beaucoup marcher(départ mardi matin).....et si tout se passe bien chauffer les chaussons d'escalade.
viernes, 6 de noviembre de 2009
Suscribirse a:
Entradas (Atom)









































